Archive for the 'Avantgardne' Category
Laibach - besedila in videospoti!

>>> Das Spiel ist aus

>>> Tanz mit Laibach

>>> Life is life

>>> Symphaty for the devil

>>> Geburt einer Nation

>>> Across the universe

Laibach - Das Spiel Ist Aus - besedilo, videospot!

Die zeit ist fast vorbei
die freiheit ist nicht mehr frei
still ist unser herz
und kurz ist unser tod
der mensch liegt in grosser pein!
Der mensch liegt in grosser not!
Die zeit ist fast heraus
und unser spiel ist aus
raus, das spiel ist aus!
Raus, das spiel ist aus!
Was entstanden ist,
das muss vergehen!
Was vergangen ist,
muss auferstehen!
Wo der bose ist
und was ist gott?
Wer ist zeitlos
und wer ist tot?
Was zusammen ist
muss in stucke gehen
und was allein ist
muss sich multiplizieren
wir der boese sind
und wir sind got
wir sind zeitlos
und du bist tot
raus, das spiel ist aus!
Raus, das spiel ist aus!
Raus, das spiel ist aus!
Raus, das spiel ist aus!
Raus, das spiel ist aus!
Raus, das spiel ist aus!

Laibach - Tanz Mit Laibach - besedilo, videospot!


Wir alle sind besessen
Wir alle sind verflucht
Wir alle sind gekreuzigt
Wir alle sind kaputt
Von Reiztechnologie
Von Zeitekonomie
Von qualitaet das Lebens
Und Kriegsphilosophie

Eins, zwei, drei, vier
Bruederchen, komm tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Beide Haende reich ich dir
Eins, zwei, drei, vier
Meine Freunde, tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Rundherum, das ist nicht schwer

Wir tanzen Ado Hinkel
Benzino Napoloni
Wir tanzen Schiekelgrueber
Und tanzen mit Maitreya
Mit Totalitarismus
Und mit Demokratie
Wir tanzen mit Fascismus
Und roter Anarchie

Eins, zwei, drei, vier
Kammerad, komm tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Beide Haende reich ich dir
Eins, zwei, drei, vier
Deutsches Volk, komm tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Rundherum, das ist nicht schwer

Wir tanzen und wir springen
Wir hupfen und wir singen
Wir fallen und erheben
Wir geben oder nehmen
Amerikano Freunde
Und Deutscher Kamerad
Wir tanzen gut zussamen
Wir tanzen nach Bagdad

Eins, zwei, drei, vier
Bruederchen, komm tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Beide Haende reich ich dir
Eins, zwei, drei, vier
Meine Freunde, tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Rundherum, das ist nicht schwer
Laibach - Life Is Life - besedilo, videospot!

When we all give the power
We all give the best
Every minute in the hour
We don’t think about the rest

And we all get the power
We all get the best
When everyone gives everything
Then everyone everything will get
Life is life!

Life is life
When we all feel the power
Life is life
When we all feel the pain
Life is life
It’s the feeling of the people
Life is life
It is the feeling of the land.

When we all give the power
We all give the best
Every minute in the hour
We don’t think about the rest
And everyone gives everything
And every soul everyone will feel
Life is life!

And we’re all glad it’s over
We thought it would last
Every minute of the future
Is a memory of the past
Coz’ we gave all the power
We gave all the best
And everyone lost everything
And perished with the rest.
Life is life!

Laibach - Symphaty For The Devil - besedilo, videospot!

Please allow me to introduce myself
I’m a man of wealth and taste
I’ve been around for a long long year
Stole many a man’s soul, and faith
I was around when Jesus Christ
had his moment of doubt and pain
And I made damn sure that Pilate
washed his hands, and sealed his fate
Pleased to meet you, hope you guess my name
But what’s puzzling you is the nature of my game
I stuck around St. Petersburg,
when I saw it was time for a change
I killed the Czar and his ministers
Anastasia screamed in vain
I rode a tank, held a General’s rank
When the Blitzkreig raged,
and the bodies stank
Pleased to meet you, hope you guess my name
But what’s puzzling you is the nature of my game
I watched with glee while your kings and queens
fought for ten decades, for the God they made
Shouted out “Who killed the Kennedys?”
When after all… it was you and me
Let me please introduce myself
I’m a man of wealth and taste
And I lay traps for troubadours
Who get killed before they reach Bombay
Pleased to meet you, hope you guess my name
But what’s puzzling you is the nature of my game
Pleased to meet you, hope you guess my name
But what’s puzzling you is the nature of my game
Just as every cop is a criminal
and all the sinners saints
As heads is tails, just call me Lucifer
‘Cause I’m in need of some restraint!
So if you meet me, have some courtesy
Have some sympathy, and some taste
Use all your well-learned politics
Or I’ll lay your soul to waste!

Laibach - Geburt Einer Nation - besedilo, videospot!


Ein Mensch, ein Ziel,

und eine Weisung.

Ein Herz, ein Geist,

nur eine Loesung.

Ein Brennen der Glut.

Ein Gott, Ein Leitbild.

Ein Fleisch, ein Blut,

ein wahrer Glaube.

Ein Ruf, ein Traum,

ein starker Wille

Gibt mir ein Leitbild.

Nicht falsch, nicht recht.

Ich sag' es dir das Schwarz

und Weiss is kein Beweis.

Nicht Tod, nicht Not.

Wir brauchen bloss

ein Leitbild fuer die Welt.

Ein Fleisch, ein Blut,

ein wahrer Glaube.

Eine Rasse und ein Traum,

ein starker Wille.

So recht mir eure Haende,

und gebt mir eure Herzen.

Ich warte.

Es gibt nur eine Richtung,

eine Erde und ein Volk.

Ein Leitbild.

Nicht Neid, nicht Streit.

Nur die Begeisterung.

Die ganze Nacht

feuren wir Einigung.

Ein Fleisch, ein Blut,

ein wahrer Glaube.

Ein Ruf, ein Traum,

ein starker Wille

Gebt mir eine Nacht.

Gebt mir einen Traum.

Nichts als das:

ein Mensch,

ein Mann,

ein Gedanke,

eine Nacht,

ein-mal.

(Jawohl.)

Nur gebt mir

gebt mir gebt mir

ein Leitbild.
Laibach - Across The Universe - besedilo, videospot!

Words are flowing out like endless
rain into a paper cup,
They slither while they pass, they
slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are
drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.
Jai guru de va om
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world.
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world.
Images of broken light which dance
before me like a million eyes,
That call me on and on across the universe,
Thoughts meander like a restless wind
inside a letter box they
Tumble blindly as they make their way
[ Find more Lyrics at www.mp3lyrics.org/41EM ]
Across the universe
Jai guru de va om
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world.
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world.
Sounds of laughter shades of earth are ringing
Through my open views inviting and inciting me
Limitless undying love which
shines around me like a
million suns, it calls me on and on
Across the universe
Jai guru de va om
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world.
Nothing’s gonna change my world,
Nothing’s gonna change my world.
Jai guru de va…